本篇感謝大衛之家允諾口譯並授權微牧刊登，感謝Fish口譯文案，微牧之歌同工編輯版面, 轉載請註明出處。
911事件24週年與查理・科克殉道的先知性啟示與行動
第一音源
第二音源
在九一一恐怖攻擊事件二十四週年紀念日，以及在911攻擊事件二十四週年紀念日的前一天，美國保守派政治活動家、作家和評論員，保守派青年組織“美國轉折點”（Turning Point USA, TPUSA）的創始人和執行長，為福音站立的查理·柯克（Charlie Kirk），在2025年9月10日去世的校園活動中遇刺校園。這事件帶給人們的驚愕和傷痛遠超過以漸被遺忘的911事件。對於一位真理殉道者，我們在驚愕和傷痛後，要拾起他的外袍，繼續完成他未完成的工作。
對此拉比柯瀾濯分享了神給他對於這個特定的時刻的先知性啟示，以及神對我們應當採取的行動的指示。
導致荒涼與毀滅的原因
拉比首先以馬太福音23:37-39 作為背景的鋪陳：
耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下，只是你們不願意。看哪，你們的家成為荒場留給你們。我告訴你們，從今以後，你們不得再見我，直等到你們說：奉主名來的是應當稱頌的。
他指出，這描繪了一幅拒絕真理、迫害神使者的畫面，其結果就是荒涼與毀滅，他將此與九一一事件中摩天大樓化為廢墟的景象相聯繫。
當代殉道者：真理使者的代價
拉比將查理·柯克（Charlie Kirk）近期遭遇的暗殺事件與上述經文聯繫起來。他強調，查理·柯克不僅是一位政治活動家，更是一位熱心的福音傳道者，其本質與馬丁·路德·金博士相似。敵人恨惡這些人， 不是因為他們的政治立場，而是因為他們傳講耶穌基督的福音。他們因說出真理而成為殉道者，這事件應被視為一個沉重的屬靈警鐘。
末世的藍圖：馬太福音二十四章耶穌的預言
耶穌出了聖殿，正走的時候，門徒進前來，把殿宇指給他看。耶穌對他們說：你們不是看見這殿宇嗎？我實在告訴你們，將來在這裡沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。
耶穌在橄欖山上坐著，門徒暗暗的來說：請告訴我們，什麼時候有這些事？你降臨和世界的末了有什麼預兆呢？耶穌回答說：你們要謹慎，免得有人迷惑你們。因為將來有好些人冒我的名來，說：我是基督，並且要迷惑許多人。你們也要聽見打仗和打仗的風聲，總不要驚慌；因為這些事是必須有的，只是末期還沒到。民要攻打民，國要攻打國；多處必有飢荒、地震。這都是災難（災難：原文為生產之難）的起頭。那時，人要把你們陷在患難裡，也要殺害你們；你們又要為我的名被萬民恨惡。那時，必有許多人跌倒，也要彼此陷害，彼此恨惡；且有好些假先知起來，迷惑多人。只因不法的事增多，許多人的愛心漸漸冷淡了。惟有忍耐到底的，必然得救。這天國的福音要傳遍天下，對萬民作見證，然後末期才來到。太24:1-14
耶穌是神的羔羊，神的獨生愛子，耶穌也是先知，祂預言聖殿～將來在這裡沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。這預言已在歷史上應驗。
末日預兆
耶穌回答門徒關於末日預兆的問題：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。因為將來有好些人冒我的名來，說：『我是基督』，並且要迷惑許多人。你們也要聽見打仗和打仗的風聲，總不要驚慌；因為這些事是必須有的，只是末期還沒到。）
拉比認為，當今世界的假新聞、戰爭、地震及普遍的不法之事，正是這些預兆的應驗，呼籲所有人預備迎接基督的再來。
拉比提到在他有生之年，從未見過如此多的假新聞、迷惑和謊言。七個發揮影響力的山頭也都充滿謊言。戰爭、地震和各樣災難正在全球發生。這些事呼籲每一個人預備迎接彌賽亞的再來。查理·柯克事件帶來的極度悲傷，使人們在靈裡覺醒，意識到世界正處於巨大分娩之痛中，遠超乎政治對立，而是更高層次的屬靈爭戰。
耶穌進一步說：「那時，人要把你們陷在患難裡，也要殺害你們；你們又要為我的名被萬民恨惡。」（太24:9）我對那些為查理·柯克被暗殺而歡喜的人感到震驚。這顯明一個事實：在這個曾經自由的國度，不同意見者竟被視為該除去的敵人。耶穌預言了這一切，我們正活在祂所描述的氛圍中。
屬靈的危機：愛心冷淡與忍耐到底
拉比特別強調了經文中的兩個關鍵危機。首先是「只因不法的事增多，許多人的愛心才漸漸冷淡了。」（太24:12）他表達這是他最大的擔憂，並勸誡信徒不要讓心剛硬，不要讓愛心冷淡。我們必須行走在饒恕中，保持不被冒犯，高於罪的氛圍，選擇饒恕，呼求主的名，被寶血潔淨。
拉比指出了「唯有忍耐到底的，必然得救」（太24:13），立基於耶穌親口強調忍耐到底的必要性，拉比反對「一次得救永遠得救」的教義，強調信徒必須在信仰上堅持到底，這是一份嚴肅的責任。 「唯有忍耐到底的，必然得救。這是對教會的提醒，特別是沉睡、馬虎、妥協的基督徒。一次得救永遠得救的教義是虛假且危險的，耶穌親口強調忍耐到底的必要性。
信徒的使命：一無所懼的傳揚福音直至地極
在闡明危機之後，拉比指出了信徒在末世的核心使命：「這天國的福音要傳遍天下，對萬民作見證，然後末期才來到。」（馬太福音24:14）。現在有許多人反對的AI人工智慧和社群媒體等現代科技，也將被神使用來完成大使命。
即使查理·柯克（Charlie Kirk）被暗殺，可能帶人恐懼和想要對縮，但拉比強調此刻絕不是因恐懼而退縮沉默的時候，而是要更積極地參與屬靈的收割，傳講福音，確保每個人都有機會聽聞並回應福音。
吹響甦醒的和屬靈爭戰的號角聲
訊息的後半部分，拉比柯瀾濯轉向實際的行動。他引用民數記10:8-10 ，吹了兩次號聲。第一聲號召：號召神的百姓甦醒。第二聲號：在神面前蒙紀念、得拯救。
但招聚會眾的時候，你們要吹號，卻不要吹出大聲。亞倫子孫作祭司的要吹這號；這要作你們世世代代永遠的定例。你們在自己的地，與欺壓你們的敵人打仗，就要用號吹出大聲，便在耶和華－你們的神面前得蒙紀念，也蒙拯救脫離仇敵。在你們快樂的日子和節期，並月朔，獻燔祭和平安祭，也要吹號，這都要在你們的神面前作為紀念。我是耶和華－你們的神。民數記10:7-10
穿上神所賜的全副軍裝
信息中拉比帶領會眾進入以弗所書第六章，強調要「穿戴神所賜的全副軍裝」，因為這是一場屬靈的爭戰，對手不是屬血氣的，而是執政的、掌權的管轄這幽暗世界的惡魔。他指出，教會缺乏屬靈爭戰的知識和實踐，而現在正是奪回的時刻。
我還有末了的話：你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強的人。要穿戴神所賜的全副軍裝，就能抵擋魔鬼的詭計。因為我們並不是與屬血氣的爭戰（原文作摔交；下同），乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。所以，要拿起神所賜的全副軍裝，好在磨難的日子抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住。所以要站穩了，用真理當作帶子束腰，用公義當作護心鏡遮胸，又用平安的福音當作預備走路的鞋穿在腳上。此外，又拿著信德當作藤牌，可以滅盡那惡者一切的火箭；並戴上救恩的頭盔，拿著聖靈的寶劍，就是神的道；靠著聖靈，隨時多方禱告祈求；並要在此警醒不倦，為眾聖徒祈求，也為我祈求，使我得著口才，能以放膽開口講明福音的奧秘。
以弗所書6:10-19
合一的關鍵：為眾聖徒祈求
拉比特別強調了以弗所書6:18的教導：「並且要在此儆醒不倦，為眾聖徒祈求。」他認為，基督身體內部的分裂、彼此批評和咒詛，嚴重削弱了教會屬靈的權柄，使得我們無法有效對抗那惡者。他呼籲為彼此禱告和祝福，這是關閉惡魔作為、帶來國家醫治的先決條件。
天上法庭的禱告：悔改與潔淨
在5780-5789 －『口』的紀元，仇敵用各樣方式攻擊我們的『發言權』，如屏蔽文化。當仇敵以為暗殺傳揚真理的查理·柯克Charlie Kirk，能夠使人噤聲。但仇敵一成不變的思維就如同他當年把耶穌釘在十字上一樣，仇敵不明白『一粒麥子落在地裡死了，就結出許多子粒來』的真理。耶穌的門徒接受了聖靈的澆灌，成為『許多道成肉身的耶穌』，將福音從耶路撒冷傳到猶大，撒瑪利亞，直到地極。如今查理·柯克Charlie Kirk的外袍和恩膏也會被許多人繼承，往傳福音的大道上直奔，一棒接一棒，直到跑完全程。
拉比在帶領會眾做天上法庭的宣告之前，進行了一個嚴肅的悔改禱告。他引用歷代誌下7:14：「這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。」他帶領我們為教會，基督的肢體，Ekklisia中彼此攻擊、咒罵，論斷，批評弟兄姊妹的罪悔改，並求神以以賽亞書中所描述：以天上祭壇上的炭火潔淨我們的口舌，使我們成為合用的器皿。
因為我是嘴唇不潔的人，又住在嘴唇不潔的民中，又因我眼見大君王─萬軍之耶和華。有一撒拉弗飛到我跟前，手裡拿著紅炭，是用火剪從壇上取下來的，將炭沾我的口，說：看哪，這炭沾了你的嘴，你的罪孽便除掉，你的罪惡就赦免了。我又聽見主的聲音說：我要差遣誰呢？誰肯為我們去呢？我說：我在這裡，請差遣我！賽6:5-8
以詩篇九十一篇的應許在天上法庭做大能的宣告
住在至高者隱密處的，必住在全能者的蔭下。
我要論到耶和華說：祂是我的避難所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。
他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。
他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他的翅膀底下；他的誠實是大小的盾牌。
你必不怕黑夜的驚駭，或是白日飛的箭，
也不怕黑夜行的瘟疫，或是午間滅人的毒病。
雖有千人僕倒在你旁邊，萬人僕倒在你右邊，這災卻不得接近你。
你惟親眼觀看，見惡人遭報。
耶和華是我的避難所；你已將至高者當你的居所，
禍患必不臨到你，災害也不靠近你的帳棚。
因他要為你所吩咐他的使者，在你所行的一切道路上保護你。
他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。
你要踹在獅子和虺蛇的身上，踐踏少壯獅子和大蛇。
神說：因為祂專心愛我，我就要搭救祂；因為祂知道我的名，我要把祂安置在高處。
他若求告我，我就應允他；他在急難中，我要與他同在；我要搭救他，使他尊貴。
我要使他足享長壽，將我的救恩顯明給他。
最後，拉比帶領會眾逐節宣告詩篇九十一篇的應許，奉耶穌的名為個人、家庭和國家禱告。他宣告神是避難所和山寨，必救我們脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。他捆綁恐懼的靈，宣告雖有千人僕倒，這災卻不得臨近信靠神的人。祂釋放神天使的保護、長壽的應許和救恩的顯明，以此作為對所有信靠祂之人最終的勝利確據。
查理·柯克的殉道應激勵我們更勇敢傳講真理。九一一事件二十四週年，數字24代表兩個12，12是治理的數字，24是完成。讓我們完成神的工作，喚醒所在的國家。現在，請在語音訊息中與拉比一起在天上法庭以禱告，宣告進入屬靈爭戰中，相信在我們裡面的耶穌已經使我們得勝有餘了。並且知道神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。
